Bye bye 2011

2011 is finishing, I’ll always remember this year, which began as a sweet dream, but it’s ending with the harshest reality. On the other hand, in this New Year it will begin a new stage of my life, so it will be a very important year for me.

As I am saddened that this year ends, so does to announce that My Cherry Gum is taking a break again, this time perhaps for long time. In the New Year 2012 I have to focus in other things, in my real life. This year, I will finish my final thesis and make true one of my biggest dreams since I was a little girl (I was about 10) : to become Engineer.

Also I’ll start working, and probably I’ll become independent ... because of that, it’ll be a great change year for me, so I cannot blogging for now. I know I will lose followers, but I also know that when I return, those who are truly will continue being here. It's like friends, you can have hundreds of friends, but only the real ones are still there for you when you come back from a long absence. And frankly, those people who are still for anything you need after all this time are the only ones that are well worth it in your life.

New Year, New Life!

---------------------

2011 está terminando, siempre recordaré este año, el cual empezó con un dulce sueño, pero termina con la más cruda realidad. Por otro lado, en este nuevo año que viene empezaré una nueva etapa de mi vida, por lo que va a ser un año muy importante para mi.

Al igual que me apena que este año acabe, siento anunciar que My Cherry Gum se va a tomar un nuevo descanso, esta vez puede que por mucho tiempo. En el nuevo año 2012 tengo que centrarme en otras cosas, en mi vida real. Este año, terminaré mi proyecto fin de carrera y haré uno de mis mayores sueños - desde que era una niña (creo que tenía unos 10 añitos) - hecho realidad: ser ingeniera.

Además empezaré a trabajar y probablemente que me independice… por todo ello, por ser un año de grandes cambios para mi, no creo que pueda seguir con el blog por el momento. Se que perderé seguidores, pero también se que cuando vuelva los que son de verdad seguirán estando. Es como las amistades, puedes tener cientos de amigos, pero sólo los verdaderos siguen estando ahí para ti cuando vuelves de una gran ausencia. Y sinceramente, esas personas que siguen estando para lo que necesites después de tanto tiempo, son las únicas que merece la pena que estén en tu vida.

Año nuevo... Vida nueva!

Enjoy New Year's Eve!!

Happy New Year 2012!!

Make your best wishes to come true in this new coming year!

Krimly ♥